Estambul Ciudad y recuerdos
Orhan Pamuk
Testimonio
Mondadori. México, 2006.
Orhan Pamuk
Testimonio
Mondadori. México, 2006.
448 págs.
La memoria de Pamuk es de papel. Después de que títulos como Nieve y Me llamo Rojo, el Nobel literario se concentra en rescatar la memoria fotográfica de la ciudad que lo vio nacer.
Pamuk no es sólo un buen escritor. Se ha involucrado en la política de su país, lo que le ha costado repetidas denuncias. Su vida está llena de batallas y sus letras, de melancolía.
El volumen está dividido en cortos capítulos, como fragmentos de la memoria del autor, que se pueden disfrutar de corrido o en desorden. La lectura nos lleva a caminar por las calles de Estambul, visitar el Cuerno de Oro y ver barcos en el Bósforo, pero sobre todo, a entender la melancolía ?hüzun, en turco? de un pueblo que renunció, por fuerza, a la grandeza del imperio otomano para constituirse en república, evento que ha marcado la vida del país y su gente. La republica trajo consigo el progreso y este, la apertura de una nación donde confluyen la cultura oriental y la occidental.
La fotografía es un elemento clave para el recorrido de sus páginas. Ara Güler ?autor de la mayoría? atrapó en imágenes la melancolía de una ciudad en ruinas que luego Pamuk tradujo en palabras.
Una puerta abierta a la memoria de un pueblo en medio de dos mundos.
Pamuk no es sólo un buen escritor. Se ha involucrado en la política de su país, lo que le ha costado repetidas denuncias. Su vida está llena de batallas y sus letras, de melancolía.
El volumen está dividido en cortos capítulos, como fragmentos de la memoria del autor, que se pueden disfrutar de corrido o en desorden. La lectura nos lleva a caminar por las calles de Estambul, visitar el Cuerno de Oro y ver barcos en el Bósforo, pero sobre todo, a entender la melancolía ?hüzun, en turco? de un pueblo que renunció, por fuerza, a la grandeza del imperio otomano para constituirse en república, evento que ha marcado la vida del país y su gente. La republica trajo consigo el progreso y este, la apertura de una nación donde confluyen la cultura oriental y la occidental.
La fotografía es un elemento clave para el recorrido de sus páginas. Ara Güler ?autor de la mayoría? atrapó en imágenes la melancolía de una ciudad en ruinas que luego Pamuk tradujo en palabras.
Una puerta abierta a la memoria de un pueblo en medio de dos mundos.
