Cuando fuimos huérfanos

Autor: Pedro Cobo
Edición:259
Sección: El buen vicio

Cuando fuimos huérfanos
Kazuo Ishiguro
Novela
Anagrama. Barcelona, 2001. 401 págs.

Un secuestro, dos ciudades y tres huérfanos forman la trama de la quinta novela de Kazuo Ishiguro. En la cima de su carrera, el inspector Banks decide investigar un caso que le obsesiona desde los 10 años: un secuestro en el barrio internacional de Shangai. A finales de los años treinta, Banks, huérfano, se trasladará desde Londres a los paupérrimos barrios bajos de Shangai, convulsionada por la guerra contra los japoneses. Entre escombros, heridos y rachas de metralla, intentará descubrir el caso más importante de su vida. En medio de las pesquisas, el recuerdo de dos huérfanas le asaltará persistentemente: Sarah, la única mujer que ha amado en su vida y que está a punto de perder una vez más, y Jennifer, su hija adoptiva que lo espera en Londres. El relato cuenta con los ingredientes de una buena narración detectivesca: tensión, elipses, cambios imprevistos en el espacio y el tiempo… pero va mucho más allá. Con su elegante prosa, Ishiguro pasea por el complejo mundo de nostalgias, recuerdos y sentimientos de tres huérfanos, telón de fondo de una narración intrigante. En definitiva, una novela introspectiva magistralmente enmarcada en una trama policiaca.